Souviens-Toi
Last night my wife and I attended a performance of the
New World Symphony by Antonin Dvorak, one of my very favorites. This is in part due to the beautiful melody
of the slow second movement, a melody that became very dear to me when I served
a mission in France. This is because that
melody was used in the French-only hymn Souviens-Toi
that is a beloved hymn among the French-speaking Saints. Not only is the music itself powerful and
very memorable, but the words themselves touch on the plan of salvation in ways
we typically don’t speak of. The words are
those of a parent to a child, telling that child of the premortal existence
they had experienced together before coming to earth. I’ve sung the words to all of my children,
wondering just what the premortal experience was like. My
favorite verse is the last one:
Souviens-toi, mon enfant: A l’aube des temps,
Nous étions des amis jouant dans le vent.
Puis un jour, dans la joie nous avons choisi
D’accepter du Seigneur le grand plan de vie.
Ce soir là, mon enfant, nous avons promis
Par l’amour, par la foi, d’être réunis.
My own rough translation of this is as follows:
Remember, my
child: At the dawn of time,
We were friends
playing in the wind.
Then one day, with
joy we chose
To accept the Lord’s
great plan of life.
That night, my
child, we promised
Through love,
through faith, to be reunited.
I of course don’t know exactly what happened in the premortal
world and what our relationships there were like with those who would become
our family members. It certainly rings true
to me that there would have been at least some kind of association there with
the ones who we would be put with here in mortality by God. What we do know, though, is that we did
choose to come to earth and accept the Savior, indeed we “shouted for joy” at
the prospect of participating in God’s plan (Job 38:7). Whether we knew well there those whom we know
well here on earth is not clear, but it is certain that we knew our Father in
Heaven and used our agency to elect to venture down to this world to experience
both the trials and the joy of this mortal experience.
Comments
Post a Comment
Comments: